sábado, 26 de agosto de 2017

Palavra do Dia / Vorto de la tago - 62

NECESA - Necessário

1. Tre bezonata, preskaŭ ne malhavebla, ekstreme dezirata:
(Que precisa muito, quase indispensável, extremamente desejado)

Mi faris ĉion necesan por sukcesi.
Eu fiz tudo que é necessário para ter sucesso.
Por vendisto mensogo estas necesa apogo.
Para um vendedor a mentira é um apoio necessário. 
Estas necese zorgi pri tio.
É muito necessário cuidar disso.
Ĉu ni havas ĉiujn necesaĵojn por fari tion?
Nós temos todas as necessidades para fazer isso?
La entrepreno necesigas multan monon.
A empresa precisa muito de dinheiro.
La kuracisto alportis sian necesujon kun kuraciloj.
O médico trouxe sua caixa de pronto-socorro com remédios. 

2. Postulata de la naturaj leĝoj aŭ de la stato de la aferoj; absolute ne evitebla:
(Que é exigido das leis naturais ou do estado das coisas; que é absolutamente inevitável)

La aero estas necesa por ĉiuj vivantaj estaĵoj.
O ar é necessário para todos seres vivos.
Necesas veturi tien kaj ekscii, kio okazas.
É necessário ir lá e ficar ciente do que acontece.
Pardonu, kie estas la virina necesejo?
Desculpe, onde é o banheiro feminino?
Mi pensas, ke tiuj reformoj estas tute nenecesaj / sennecesaj.
Eu penso que essas reformas são totalmente desnecessárias.
***
Programa "MiaAmiko" - Esperanto@Brazilo
Virtuala Brazila Esperanto-Movado

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oração

Oração

Nossa Receita