quinta-feira, 10 de agosto de 2017

Palavra do Dia / Vorto de la tago - 58

PARENCO – Parente.
Homo, havanta kun alia persono komunan antaŭulon, aŭ havanta analogan rilaton, fiksitan de la moroj kaj/aŭ de sociaj leĝoj:
(Uma pessoa tendo com a outra um antepassado comum, ou tendo uma relação análoga, fixado nas leis comportamentais e / ou sociais)
Mi ofte vizitas miajn parencojn.
Eu visito frequentemente meus parentes.
Preskaŭ ĉiuj loĝantoj de nia vilaĝeto estas parencaj inter si.
Quase todos moradores de nosso lugarejo são aparentados entre si.
Ĉi tiuj lingvoj estas similaj, ĉar ili estas parencaj.
Estes idiomas são semelhantes por serem aparentados.
Ni parenciĝis, ĉar niaj infanoj geedziĝis.
Nós nos tornamos parentes, porque nossas crianças se casaram.
Iliaj trajtoj montras ilian parencecon.
As feições deles mostram características de parentesco.
Ĉiuj parencoj de mia edzino estas miaj boparencoj.
Todos parentes de minha esposa são meus parentes por afinidade.
***
Programa "MiaAmiko" - Esperanto@Brazilo
Virtuala Brazila Esperanto-Movado
http://esperanto.brazilo.org

Um comentário:

Oração

Oração

Nossa Receita