SPITE - por acinte, por desafio a
Intence kontraŭstarante la volon de iu
alia, montrante, ke oni ne timas la batalon:
(Contrastando intencionalmente com a vontade de outro alguém, mostrando que
não se teme a batalha)
Mi forveturos spite malpermeson de mia
patrino.
Eu viajarei, apesar de proibição de
minha mãe.
Mi spitas al la pluvo.
Eu desafio a chuva.
Pli facile estas eviti ol spiti.
É mais fácil prevenir que desafiar.
Ŝi rimarkis lian spitan konduton.
Ela notou a conduta desafiadora dele.
Via konstanta spitado ne plaĉas al mi.
Seu constante tom desafiante não me
agrada.
Nia filo estas malobeema kaj spitema.
Nosso filho é desobediente e desafiador.
***
Programa "MiaAmiko" -
Esperanto@Brazilo
Nenhum comentário:
Postar um comentário