sexta-feira, 14 de abril de 2017

Palavra do Dia / Vorto de la tago - 39

                                      MAĈI - Mastigar

Dispremi en la buŝo per la dentoj:
(despedaçar na boca pelos dentes)

Maĉu bone kaj nur poste glutu!
Mastigue bem e somente depois engula!
Kiu amas okulaĉi, ne havas kion maĉi.
Quem gosta de olhar desdenhosamente, não tem o que mastigar.
Ĉi tiujn pilolojn necesas gluti ne maĉinte.
É necessário engolir estas pílulas, não mastigá-las.
La maĉado estas necesa al la digestado.
A mastigação é necessária para a digestão.
Bovoj remaĉas la herbon. Ili estas remaĉuloj.
Os bois ruminam a erva. Eles são ruminantes.
Mi krakmaĉis la nukson.
Eu quebrei a noz com os dentes.
La onklo tabakmaĉas.
O tio masca tabaco.
***
Programa "MiaAmiko" - Esperanto@Brazilo
Virtuala Brazila Esperanto-Movado

Nenhum comentário:

Postar um comentário